Rassegna "Alfabeto Letterario, dalla A allo Zammù - quarta edizione"
a cura di casa lettrice malicuvata
giovedì 29 marzo 2012 | h 21:30
Alberto Masala, Geometrie di libertà (edizioni Il Maestrale) | dalla A allo Zammù | Alfabeto Letterario
zammù caffetteria vineria libreria
via saragozza 32/a
bologna
Questa riflessione sul senso del fare arte e poesia ai giorni nostri, copre, attraverso lo sguardo critico dell'autore, un percorso lungo vent'anni e scandito in tre tempi: 1992, 2002, 2012. Tre tappe, per quattro colloqui con i giovani intervistatori, che cadenzano l'articolarsi di questo libro-pensiero in progress.
Sulla relazione artistica - nei suoi vari modi: l'arte e l'autore, l'arte e la società, ecc. – Geometrie di libertà trova la sua ideale formulazione nel colloquio/dialogo. Il concetto di confronto è infatti inscritto nelle parole del titolo, geometrie e libertà, che unite sintetizzano l'idea poetica di Masala, perché nell'arte: «non si è mai liberi davvero… si può solo tendere, andare verso, sostenere, coltivare, difendere… e più si conoscono le sbarre e più si è abili nel segarle».
L'obiettivo più ampio è il confronto/dialogo fra culture, in una concezione del fare artistico tutt'altro che solitaria ma che elabora un'arte nel sociale, e dunque un'etica nel sociale, pur nella oggi complicata possibilità di questa connessione.
A conversare con l'autore, Lorenzo Mari.
Al termine, spazio per riflessioni e domande.
--------------
Alberto Masala - Sardo, vive a Bologna. Poeta e traduttore, agisce in contesto internazionale nei principali luoghi della poesia e dell'arte. Da anni sperimenta in concerto con musicisti di varie provenienze. Nella scrittura usa diverse lingue. Pubblica in Italia, USA, Francia. È in raccolte e antologie in Italia, Francia, Spagna, Germania, Ungheria, Russia, Albania, Bosnia, USA, Iraq. Ha tradotto Jack Kerouac, Judith Malina, Lawrence Ferlinghetti, Serge Pey, Peppinu Mereu. Ha diretto progetti d'arte in Europa (Berlino, Amsterdam, Salonicco, Bologna, Asuni). Nel suo percorso anche performance, teatro, cinema, radio. Recentemente ha composto l'opera jazz "Mercy Mercy Mercy (a continuum for Jaco Pastorius)" scrivendo anche le ritmiche e gli andamenti (produzione originale per Santannarresi jazz 2011).
bibliografia essenziale: - per Joseph Beuys, Montanari, 1998 - Mediterranea, Il Maestrale, 2000 - Proveniamo da estremi. (libro+CD) Erosha/ETL 2002 - TALIBAN, i trentadue precetti per le donne. 2001 (2 ed. 2007) - USA: translated by Jack Hirschman and Raffaella Marzano. - France: traduit par Ambre Murard N&B éditions, 2003 - In the Executioner's house. transl. by Jack Hirschman, USA: C.C. Marimbo, 2003 - (2^ ed. 2007) - Geometrie di libertà. con Luca Panzavolta e Antonio Barocci. ZONA, 2004 - Alfabeto di strade (ed altre vite). il Maestrale 2009 - (2 ed. 2011) - Paesaggi d'Autore con Marcello Fois (Diabasis 2010) - Geometrie di libertà - terza scrittura, con Alessandro Giammei e Marzia D'Amico. Il Maestrale, 2012 - Alphabet of the Streets (and Other Lives). Transl. by Jonathan Richman with Jack Hirschman and Giada Diano. In uscita negli USA (2012).
www.albertomasala.com/
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La rassegna letteraria si tiene ogni giovedì alle 21:30, preceduta dall'aperitivo mangereccio di Zammu' a partire dalle 19.
Gli eventi sono curati da Casa Lettrice Malicuvata, che è un luogo di incontro tra lettore, autore ed editore.
Oltre a curare la rassegna, Malicuvata si occupa di valutare manoscritti inediti (romanzi e racconti) fornendo editing, correzione bozze, impaginazione, progetto grafico e traduzione (da inglese, francese, spagnolo), di recensire per riviste cartacee e portali web volumi di narrativa pubblicati in Italia.
Tutti i libri e le riviste della rassegna sono in vendita nella libreria di Zammu', compresi gli annuari prodotti da Malicuvata.
http://malicuvata.it/
http://malicuvata.wordpress.com/
http://facebook.com/malicuvata
Zammù Libreria
Via Saragozza 32/a - BOLOGNA
sito web: myspace.com/zammu - malicuvata.wordpress.com - malicuvata.it
e-mail: zammu@tiscali.it – malicuvata@gmail.com
Post
Nessun commento:
Posta un commento